Caderno medieval escrito em latim é encontrado em antiga latrina na Alemanha

- 19 maio

Arqueólogos encontraram um raro caderno medieval escrito em latim durante escavações realizadas em Paderborn. O objeto foi localizado dentro de uma antiga latrina e permaneceu preservado por mais de 700 anos, surpreendendo especialistas envolvidos na pesquisa.

O pequeno caderno, feito de madeira, couro e páginas revestidas com cera, mede cerca de 10 centímetros e era utilizado na Idade Média para anotações reutilizáveis. As inscrições eram feitas com um estilete e podiam ser apagadas posteriormente para novos registros.

Segundo os pesquisadores, a alta umidade e a falta de oxigênio no local ajudaram na conservação do material. Apesar do longo período enterrado, a escrita em latim continua legível. Especialistas acreditam que o objeto tenha pertencido a um comerciante ou integrante da elite medieval, já que poucas pessoas sabiam ler e escrever naquela época.

Além do caderno, as escavações encontraram barris de madeira, tecidos, peças de cerâmica e outros objetos medievais. Os arqueólogos também destacaram a capa de couro decorada com símbolos em formato de lírio, associados à nobreza e à autoridade na Idade Média.

Agora, a equipe trabalha na restauração e digitalização do material para recuperar possíveis textos apagados nas camadas inferiores da cera. Após os estudos, o caderno deverá ser exibido em um museu da região alemã.

Gustavo Monge